A: Forgive me for calling late. ½Ã°è¸¦ ¾È ºÃ³×.
B: Not to worry. I'm just watching the movie channel.
A: I just wanted to make sure that we're on for tomorrow.
B: Absolutely. I'll see you at 5:00 on the dot.
¡Þ Çؼ® ¹× Çؼ³
A: ´ÊÀº ½Ã°£¿¡ ÀüÈ µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ¸î ½ÃÀÎÁö I didn't check the clock.
B: °ÆÁ¤ ¸¶¼¼¿ä. Ƽºñ·Î ¿µÈä³ÎÀ» º¸°í ÀÖ´Â ÁßÀ̴ϱî.
A: ³»ÀÏ ¿ì¸® ¾à¼ÓÀÌ À¯È¿ÇÑ Áö ¾Ë°í ½Í¾î ÀüÈÇÑ °Å¿¡¿ä.
B: ´ç¿¬È÷ À¯È¿ÇÏÁÒ. 5½Ã Á¤°¢¿¡ ¸¸³ª¿ä.
¡Þ ºÎ°¡Ç¥Çö
*Forgive me for calling late. / I'm sorry for calling so late. / My bad for calling at this late hour.
*I didn't check the clock. / I forgot to look at the clock first. / I didn't realize what time it is before calling.
*Not to worry. / No problem. / It's OK. / No worries. / It's all right.
*I'm just watching the movie channel. / I'm not doing anything but catching a movie on TV.
*I just wanted to make sure that / I only wanted to confirm that / I basically am reconfirming that
*we're on for tomorrow / we still have an appointment tomorrow / we'll be meeting tomorrow
*Absolutely. / One hundred percent. / That's a fact. / You've got it right.
*I'll see you at 5:00 on the dot. / We'll get together exactly at 5:00. / I'll get there right at 5:00.
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]