¡Þ¿À´ÃÀÇ ÇнÀÁÖÁ¦
A: I'm feeling under the gun.
B: You've got a ton of work to do.
A: I don't need reminding.
¡ÞÇؼ® ¹× Çؼ³
A: ³ª ½ºÆ®·¹½º ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Æ.
B: ÇÒ ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼ ±×·¡.
A: ´Ù½Ã ¸» ¾È ÇØÁ൵ ¾Ë°Åµç.
¡Þ¿¹½Ã
I don't need ___.
~ µûÀ§´Â ÇÊ¿ä ¾ø¾î¿ä.
1)
A: I'll pitch in.
³»°¡ µµ¿ÍÁÙ°Ô.
B: I don't need any help.
µµ¿òµûÀ§´Â ÇÊ¿ä ¾ø¾î.
2)
A: Let me set you straight.
³»°¡ Á¦´ë·Î °¡¸£ÃÄÁÙ°Ô.
B: I don't need your advice.
³× Á¶¾ð µûÀ§´Â ÇÊ¿ä ¾ø¾î.
3)
A: Why don't you buy a car?
Â÷ ÇÑ ´ë »çÁö ±×·¡?
B: I don't need the hassle.
Â÷ »ç¸é ±ÍÂúÀº ¹®Á¦¸¸ »ý°Ü¼ ½È¾î.
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]