¹ÝµµÃ¼ °¡°Ý Ç϶ô°ú ´ëÁß±¹ ¼öÃâ ºÎÁø µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¼öÃâÀÌ 3°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¿ì¸® ¼öÃâ Çѱ¹È£ÀÇ ¿£ÁøÀÌ ¸ØÃß°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
21ÀÏ °ü¼¼Ã»¿¡ µû¸£¸é 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö ¼öÃâÀº 233¾ï´Þ·¯·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 11.7% °¨¼ÒÇß´Ù. 2¿ù ¼öÃâÀÌ µÎÀÚ¸´ ¼ö ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ô ¾÷°èÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ÀÌÈÄ Àü³â µ¿±â ´ëºñ·Î ¼® ´Þ° ¼öÃâÀÌ ÁÙ¾îµé°ÔµÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. 3°³¿ù ¿¬¼Ó ¼öÃâ °¨¼Ò´Â 2015³â 1¿ù¡3¿ù ÀÌÈÄ 47°³¿ù¸¸ÀÌ´Ù. Á¶¾÷Àϼö¸¦ °í·ÁÇÑ ÀÏ Æò±Õ ¼öÃâ¾×µµ 18¾ï7000¸¸´Þ·¯·Î 1³â Àüº¸´Ù 8.2% ÁÙ¾ú´Ù. ¿ÃÇØ 2¿ù 1¡20ÀÏ Á¶¾÷Àϼö´Â 12.5ÀÏ·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£(13.0ÀÏ)º¸´Ù 0.5ÀÏ Àû´Ù.
1¡20ÀÏ ¼öÃâÀ» Ç°¸ñº°·Î º¸¸é ¹ÝµµÃ¼°¡ 27.1% ÁÙ¾îµé¸é¼ °¨¼Ò ÆøÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. ¼öÃâÀ» ÁÖµµÇØ¿Â ¹ÝµµÃ¼´Â Áö³ÇØ 12¿ù ¼öÃâ¾×ÀÌ 27°³¿ù ¸¸¿¡ ¸¶À̳ʽº(-8.3%)·Î µ¹¾Æ¼± µÚ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¼®À¯Á¦Ç°(-24.5%), ¼±¹Ú(-7.5%) ¼öÃâµµ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
¹Ý¸é ¹«¼±Åë½Å±â±â(54.6%), °¡ÀüÁ¦Ç°(14.1%), ÀǾàÇ°(45.2%) µîÀº Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.±¹°¡º°·Î º¸¸é ¿ì¸®³ª¶ó Àüü ¼öÃâÀÇ 4ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÏ´Â Áß±¹ ¼öÃâÀÌ 13.6% °¨¼ÒÇÏ¸é¼ 4°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¹Ì¡¤Áß ¹«¿ªºÐÀï µîÀ¸·Î Áß±¹ ¼ºÀå·üÀÌ µÐÈÇÏ¸é¼ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀº Áö³ÇØ 11¿ùºÎÅÍ Áö³ 1¿ù±îÁö 3°³¿ù° °¨¼ÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
EU(À¯·´¿¬ÇÕ¡¤-18.2%), º£Æ®³²(-6.2%), ÀϺ»(-12.5%) µîÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâµµ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹(11.3%), ½Ì°¡Æ÷¸£(54.0%), ´ë¸¸(9.1%) µîÀº 1³â Àüº¸´Ù ´õ ´Ã¾ú´Ù.
1¡20ÀÏ ¼öÀÔ¾×Àº ¿øÀ¯¡¤¹ÝµµÃ¼ µî¿¡¼ ÁÙ¸é¼ 1³â Àüº¸´Ù 17.3% ÁÙ¾îµç 243¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¹«¿ª¼öÁö´Â 29¾ï5900¸¸´Þ·¯ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀûÀÚ ÆøÀÌ Áö³´Þ 1¡20ÀÏ(16¾ï´Þ·¯)º¸´Ù È®´ëµÇ¸é¼ ÀÌ´Þ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ Àüȯ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ¹ÝµµÃ¼ °¡°Ý°ú À¯°¡ ȸº¹ÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ÇϹݱ⿡ ¼öÃâÀÌ °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â ±×°£ ¼öÃâÇöÀå ¹æ¹®¿¡¼ ¹ß±¼µÈ ¾Ö·Î »çÇ×À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À̸£¸é ÀÌ´Þ¸» °ü°èºÎó ÇÕµ¿À¸·Î '¼öÃâÈ°·Â Á¦°í ´ëÃ¥'À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø ´ëÃ¥Àº ½Ã¼³¡¤¿îÀü¡¤Á¦ÀÛÀÚ±Ý Áö¿ø°ú ¼öÃâä±Ç Á¶±âÇö±ÝÈ µî ¹«¿ª±ÝÀ¶ È®´ë¿Í Àü½Ãȸ ¹«¿ª»çÀý´Ü, ÇØ¿ÜÁö»çÈ Áö¿ø È®´ë µî ¼öÃâ ¸¶ÄÉÆà Áö¿ø °È ¹æ¾ÈÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷ ¼ºÀå´Ü°èº° Áö¿ø°ú ¼öÃâ Ç°¸ñ¡¤½ÃÀå ´Ùº¯È µî ÁßÀå±â ¼öÃâüÁú °È ¹æ¾Èµµ ³»³õ´Â´Ù.
¿¹Áø¼ö¼±ÀÓ±âÀÚ jinye@
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]
21ÀÏ °ü¼¼Ã»¿¡ µû¸£¸é 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö ¼öÃâÀº 233¾ï´Þ·¯·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 11.7% °¨¼ÒÇß´Ù. 2¿ù ¼öÃâÀÌ µÎÀÚ¸´ ¼ö ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ô ¾÷°èÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ÀÌÈÄ Àü³â µ¿±â ´ëºñ·Î ¼® ´Þ° ¼öÃâÀÌ ÁÙ¾îµé°ÔµÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. 3°³¿ù ¿¬¼Ó ¼öÃâ °¨¼Ò´Â 2015³â 1¿ù¡3¿ù ÀÌÈÄ 47°³¿ù¸¸ÀÌ´Ù. Á¶¾÷Àϼö¸¦ °í·ÁÇÑ ÀÏ Æò±Õ ¼öÃâ¾×µµ 18¾ï7000¸¸´Þ·¯·Î 1³â Àüº¸´Ù 8.2% ÁÙ¾ú´Ù. ¿ÃÇØ 2¿ù 1¡20ÀÏ Á¶¾÷Àϼö´Â 12.5ÀÏ·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£(13.0ÀÏ)º¸´Ù 0.5ÀÏ Àû´Ù.
1¡20ÀÏ ¼öÃâÀ» Ç°¸ñº°·Î º¸¸é ¹ÝµµÃ¼°¡ 27.1% ÁÙ¾îµé¸é¼ °¨¼Ò ÆøÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. ¼öÃâÀ» ÁÖµµÇØ¿Â ¹ÝµµÃ¼´Â Áö³ÇØ 12¿ù ¼öÃâ¾×ÀÌ 27°³¿ù ¸¸¿¡ ¸¶À̳ʽº(-8.3%)·Î µ¹¾Æ¼± µÚ °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¼®À¯Á¦Ç°(-24.5%), ¼±¹Ú(-7.5%) ¼öÃâµµ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
¹Ý¸é ¹«¼±Åë½Å±â±â(54.6%), °¡ÀüÁ¦Ç°(14.1%), ÀǾàÇ°(45.2%) µîÀº Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.±¹°¡º°·Î º¸¸é ¿ì¸®³ª¶ó Àüü ¼öÃâÀÇ 4ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÏ´Â Áß±¹ ¼öÃâÀÌ 13.6% °¨¼ÒÇÏ¸é¼ 4°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¹Ì¡¤Áß ¹«¿ªºÐÀï µîÀ¸·Î Áß±¹ ¼ºÀå·üÀÌ µÐÈÇÏ¸é¼ ´ëÁß±¹ ¼öÃâÀº Áö³ÇØ 11¿ùºÎÅÍ Áö³ 1¿ù±îÁö 3°³¿ù° °¨¼ÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
EU(À¯·´¿¬ÇÕ¡¤-18.2%), º£Æ®³²(-6.2%), ÀϺ»(-12.5%) µîÀ¸·ÎÀÇ ¼öÃâµµ °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹(11.3%), ½Ì°¡Æ÷¸£(54.0%), ´ë¸¸(9.1%) µîÀº 1³â Àüº¸´Ù ´õ ´Ã¾ú´Ù.
1¡20ÀÏ ¼öÀÔ¾×Àº ¿øÀ¯¡¤¹ÝµµÃ¼ µî¿¡¼ ÁÙ¸é¼ 1³â Àüº¸´Ù 17.3% ÁÙ¾îµç 243¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¹«¿ª¼öÁö´Â 29¾ï5900¸¸´Þ·¯ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀûÀÚ ÆøÀÌ Áö³´Þ 1¡20ÀÏ(16¾ï´Þ·¯)º¸´Ù È®´ëµÇ¸é¼ ÀÌ´Þ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ Àüȯ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ¹ÝµµÃ¼ °¡°Ý°ú À¯°¡ ȸº¹ÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ÇϹݱ⿡ ¼öÃâÀÌ °³¼±µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ´Â ±×°£ ¼öÃâÇöÀå ¹æ¹®¿¡¼ ¹ß±¼µÈ ¾Ö·Î »çÇ×À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À̸£¸é ÀÌ´Þ¸» °ü°èºÎó ÇÕµ¿À¸·Î '¼öÃâÈ°·Â Á¦°í ´ëÃ¥'À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̹ø ´ëÃ¥Àº ½Ã¼³¡¤¿îÀü¡¤Á¦ÀÛÀÚ±Ý Áö¿ø°ú ¼öÃâä±Ç Á¶±âÇö±ÝÈ µî ¹«¿ª±ÝÀ¶ È®´ë¿Í Àü½Ãȸ ¹«¿ª»çÀý´Ü, ÇØ¿ÜÁö»çÈ Áö¿ø È®´ë µî ¼öÃâ ¸¶ÄÉÆà Áö¿ø °È ¹æ¾ÈÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷ ¼ºÀå´Ü°èº° Áö¿ø°ú ¼öÃâ Ç°¸ñ¡¤½ÃÀå ´Ùº¯È µî ÁßÀå±â ¼öÃâüÁú °È ¹æ¾Èµµ ³»³õ´Â´Ù.
¿¹Áø¼ö¼±ÀÓ±âÀÚ jinye@
[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]