론니플래닛 한국 여행서에는 동해와 일본해가 함께 쓰여 있지만, 일본 여행서에는 동해를 일본해로만 표기하고 있다.
서 교수는 론니플래닛에 보낸 서한에 동해에 관한 영문자료, 뉴욕타임스 및 워싱턴포스트 등에 게재된 동해 광고 등을 첨부했다.
서 교수는 "수많은 여행객이 찾는 론니플래닛에 일본해만으로 잘못 표기된 것을 바로 잡고 싶었다"고 말했다.
그는 "전 세계인들이 자주 접하는 여행서, 비행기 좌석앞 개인 스크린 등에서 발견되는 잘못된 표기를 꾸준히 바꿔나갈 수 있도록 더 노력할 예정"이라고 말했다. 김광태기자 ktkim@dt.co.kr
[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]
