¸Þ´º¿­±â °Ë»ö¿­±â

±èÁ¤Àºøö »õ °è»ê¹ý ÃË°¢¡¦ ³»³â ICBM ¹ß»ç °¡´É¼º

±è±¤Å ±âÀÚ   ktkim@
ÀÔ·Â 2019-10-17 09:57

NYT "ÓßÚ¸Á¤Ã¥º¯È­ ÀüÁ¶"


±èÁ¤Àºøö »õ °è»ê¹ý ÃË°¢¡¦ ³»³â ICBM ¹ß»ç °¡´É¼º

±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ ¹é¸¶¸¦ Ÿ°í ¹éµÎ»ê¿¡ ¿À¸¥ ¸ð½À(»çÁø)ÀÌ Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀ» ÅëÇØ °ø°³µÈ µ¥ ´ëÇØ ¿Ü½ÅµéÀº 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±× »ó¡¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇϸç, '½ºÅåȦ¸§ ³ëµô' ÀÌÈÄ ±³Âø±¹¸é¿¡ ºüÁø ¹Ì¡¤ºÏ ºñÇÙÈ­ Çù»óÀÇ Çâ¹è¿¡ ÃË°¢À» ¼¼¿ü´Ù. ƯÈ÷ ¹éµÎ»êÀº ±è À§¿øÀåÀÌ Á¤Ä¡¡¤¿Ü±³ÀûÀ¸·Î Áß´ë °á½ÉÀ» Çϱâ Àü ãÀº °÷À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ À̹ø ¹éµÎ»êÇà ¿ª½Ã Áß´ë°á½ÉÀÇ ÀüÁ¶°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ºÏÇÑÀÇ ´ë¹Ì³ë¼±¿¡ º¯È­°¡ ¿ÃÁö ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇß´Ù.

±è À§¿øÀåÀº »ïÁö¿¬¿¡¼­ "¹Ì±¹À» À§¼ö·Î ÇÏ´Â ¹Ý(Úã)°øÈ­±¹ Àû´ë ¼¼·ÂµéÀÌ ¿ì¸® ÀιΠ¾Õ¿¡ °­¿äÇØ¿Â °íÅëÀº ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ÀιÎÀÇ ºÐ³ë·Î º¯Çß´Ù"¸ç ÀÚ·Â °»»ýÀ» °­Á¶Çß´Ù°í Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀÌ º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Á¶¼±Áß¾ÓÅë½ÅÀº ¹éµÎ»êÇà¿¡ µ¿ÇàÇÑ À̵éÀÌ '¿õ´ëÇÑ ÀÛÀü'ÀÌ ÆîÃÄÁú °ÍÀ̶ó´Â È®½ÅÀ» °¡Á³´Ù°í ÀüÇß´Ù.


·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ±è À§¿øÀåÀÌ '½Å¼ºÇÑ ¹éµÎ»ê'¿¡ ¹é¸¶¸¦ Ÿ°í ¿À¸§À¸·Î½á 'ÀúÇ×ÀÇ ¸Þ½ÃÁö'¸¦ Àü´ÞÇß´Ù¸ç ÇÙ¹«±â¿Í źµµ ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦Àû Á¦Àç ¹× ¾Ð¹Ú¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ßÀ» ºÎ°¢ÇØÁÖ´Â °ÍÀ̶ó´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ºÐ¼®À» ÀüÇß´Ù. ÀÌ¾î ±è À§¿øÀåÀÌ °ú°Å °íºñ¸¶´Ù ¹éµÎ»êÀ» ¿Ã¶ú´ø Á¡À» µé¾î 'Á¤Ã¥ Àüȯ'ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù¸ç ±è À§¿øÀåÀÌ ¹º°¡ Áß´ëÇÑ Á¤Ã¥ °áÁ¤À» ¼÷°íÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ´ë¸ñÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¹é¸¶¸¦ Ÿ°í ¹éµÎ»êÀ» ¿À¸¥ ¸ð½ÀÀº ¼±Àü È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϱâ À§ÇÑ Àǵµµµ ÀÖ¾î º¸ÀÎ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Á¶½´¾Æ Æú¶ô ¹Ìµé¹ö¸®±¹Á¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀº "ÀÌ´Â 'ÀúÇ×'À» »ó¡ÇÏ´Â ¼º¸í"À̶ó¸ç "Á¦Àç ¿ÏÈ­¿¡ ´ëÇÑ Ãß±¸´Â ³¡³µ´Ù. ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ¾øÁö¸¸ ºÏÇÑÀº 2020³âÀÇ Á¤Ã¥ Áø·Î¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ±â´ëÄ¡¸¦ ¼³Á¤Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ±è À§¿øÀåÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ¿Ã ¿¬¸»À» »õ °è»ê¹ýÀÇ ½ÃÇÑÀ¸·Î Á¦½ÃÇÑ °¡¿îµ¥ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ º»Å並 À§ÇùÇÏ´Â ICBM(´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ)À» ¹ß»çÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀÌ ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¹Ý¸é ºÏÇÑÀÌ ICBMº¸´Ù´Â ´ú µµ¹ßÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î °æÁ¦Àû, ±â¼úÀû ÈûÀ» °ú½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'À§¼º ¹ß»ç'¸¦ Á¶¸¸°£ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¹ÃøÇÏ´Â Àü¹®°¡µéµµ ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.


¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â ¹Ì±¹°úÀÇ ÇÙ ¿Ü±³°¡ Èçµé¸®´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ·ïÁø ±è À§¿øÀåÀÇ À̹ø ¹éµÎ»êÇàÀº Áß´ëÇÑ ¹ßÇ¥ÀÇ ÀüÁ¶°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¹®°¡ °ßÇظ¦ ¼Ò°³Çß´Ù. WP´Â ¹é¸¶¸¦ ź ±è À§¿øÀåÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Á¾Á¾ ¿ôÅëÀ» ¹þÀº ä ¸»À» Ÿ´Â ¸ð½ÀÀ» °ø°³Çß´ø ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸¶ÃÊÀû À̹ÌÁö¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°±âµµ ÇÑ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ÀÌ´Þ ÃÊ ¹ÌºÏ °£ ºñÇÙÈ­ Çù»óÀÌ °á·ÄµÈ °¡¿îµ¥ ÀÌ·ïÁø ±è À§¿øÀåÀÇ À̹ø ¹éµÎ»êÇàÀÌ ´ë¹Ì Á¤Ã¥ º¯È­ÀÇ ÀüÁ¶°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃøÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ½ºÅåȦ¸§ ½Ç¹«Çù»ó °á·Ä ÈÄ ±è À§¿øÀåÀÇ Àü·«ÀÌ Á¤È®È÷ ¹«¾ùÀÎÁö´Â ºÐ¸íÄ¡ ¾Ê´Ù¸é¼­µµ ºÏÇÑÀº °ú°Å ¾çº¸¸¦ ²ø¾î³»±â À§ÇÑ Àü·«À¸·Î ±äÀå °íÁ¶¸¦ Ãß±¸ÇØ¿Ô´Ù´Â Àü¹®°¡µéÀÇ °ßÇظ¦ ÀüÇß´Ù.

±è±¤Å±âÀÚ ktkim@dt.co.kr



[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]