메뉴열기 검색열기

[漢詩로 여는 아침] 春曉 <춘효 : 봄날 새벽>

   
입력 2020-02-23 20:21
[漢詩로 여는 아침] 春曉 <춘효 : 봄날 새벽>






봄잠에 새벽이 오는 줄 몰랐는데
여기저기 새 우는 소리 들리네


밤 사이 비바람 소리 들렸으니

꽃은 또 얼마나 떨어졌을까

당대 대표적인 산수 시인 맹호연(孟浩然)의 시다. 봄이 와 기쁜 마음을 직설적으로 표현은 안 하지만 꿀잠에 새소리, 봄비, 꽃에 비유해 전하고 있다. 짧은 봄도 아쉬워 한다. 맹호연은 벼슬에 나아가지 않고 녹문산에 숨어 시를 즐겼다고 한다. 왕유(王維)와 더불어 문명(文名)을 날려 '왕맹'이라 불렸다. 맹호연집이 전한다.



[ 저작권자 ⓒ디지털타임스, 무단 전재 및 재배포 금지 ]