¸Þ´º¿­±â °Ë»ö¿­±â

[¿À´ÃÀÇ DTÀÎ] ÀÌ»óº¹ ¼­°­´ë ±³¼ö "°íÃÄ¾ß ÇÒ ±ÝÀ¶¹ýÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù"

±è³²¼® ±âÀÚ   kns@
ÀÔ·Â 2024-06-11 11:19

Èë¼öÀú¿¡¼­ ±ÝÀ¶¹ý ÃÖ°í Àü¹®°¡±îÁö


°¡³­ ¶§¹®¿¡ ÃʵîÇб³µµ °£½ÅÈ÷ ÁøÇÐÇß´ø 'Èë¼öÀú'¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°íÀÇ ±ÝÀ¶¹ý Àü¹®°¡°¡ µÈ ±³¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ»óº¹(61) ¼­°­´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ±³¼ö´Ù. »õº® ½Å¹® ¹è´Þ·Î ½Ç¹°°æÁ¦¸¦ ÀÍÇû°í, ¸Ô°í »ì±â À§ÇØ º¯È£»ç°¡ µÆ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Àü°øÇÑ °æÁ¦¿Í »ýÁ¸À» À§ÇØ ÃëµæÇÑ »ç¹ý½ÃÇè ÇÕ°ÝÁõÀ» ÇÕÃÄ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¾ø¾ú´ø 'Áõ±Ç Àü¹® º¯È£»ç'ÀÇ ±æÀ» ¸¸µé¾î ³Â´Ù.


"Àú´Â ¿­µî°¨ÀÌ ±²ÀåÈ÷ °­ÇÑ »ç¶÷À̾ú¾î¿ä. Áö±ÝÀº ±×·¸°Ô º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸." ¿Ö ÇÏÇÊ '¹ý'À» ¼±ÅÃÇ߳Ĵ Áú¹®¿¡ ÀÌ ±³¼ö°¡ ¿ôÀ¸¸é¼­ ÇÑ ´ë´äÀÌ´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý °¡³­À¸·Î ¾ÆÇ ¿©µ¿»ýÀÌ Á¦´ë·ÎµÈ Ä¡·áµµ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ¼¼»óÀ» ¶°³­ µÚ µ·À» ¹ú±â À§ÇØ ÃʵîÇб³ 5Çг⠶§ºÎÅÍ ½Å¹® ¹è´ÞÀ» Çß´Ù.
"³ª»ÛÁþµµ ¸¹ÀÌ ÇßÁÒ. ¾Æ¹öÁö Àü´ë¿¡¼­ µ·À» ÈÉÄ¡±âµµ Çß°í, ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿¬ÇÊÀ» ÈÉÄ¡±âµµ ÇÏ°í. ±×·¯´Ù ½Å¹® ¹è´Þ·Î µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»À» µè°í ½ÃÀÛÇߴµ¥, ù ¿ù±Þµµ ¸ø¹Þ°í Æó°£ÀÌ µÆ¾î¿ä. ±×·¸°Ô Æó¾÷À¸·Î ÀÎÇÑ ÀÌÁ÷À» ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ °æÇèÇßÁÒ."

Áß¡¤°íµîÇб³¿¡ ÁøÇÐÇÑ °è±âµµ ½Å¹®¹è´ÞÀ̾ú´Ù. "º¸±Þ¼Ò¿¡ ´Ù´Ï´Â ÇüµéÀÌ Çб³ ¾È ´Ù´Ï´Â ¾Ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. '¾Æ ÁßÇб³ ¾È°¡¸é ½Å¹® ¸øµ¹¸®´Âµ¥' °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ³» ÅëÀå¿¡ µ·ÀÌ ÀÖÀݾƿä. ±×·¸°Ô ³»°¡ ¹ø µ·À¸·Î Çб³¿¡ ÁøÇÐÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä."

ÀÌ ±³¼ö´Â ÁßÇб³¿¡¼­ ¸¸³­ Ä£±¸ ¶§¹®¿¡ ÀλýÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù°í Çß´Ù. ´ç½Ã ¹Ý¿¡¼­ 1µî¸¸ ÇÏ´ø Ä£±¸°¡ 'Áý¾ÈÀ» ÀÏÀ¸Å°·Á¸é ´ëÇÐÀ» °¡¾ß ÇÑ´Ù. °¡±â¸¸ ÇÏ¸é ´Ù ¹Ù²ï´Ù'´Â Ä£±¸ÀÇ ¸»¿¡ ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¹Ý´ëµµ µÚ·Î ÇÏ°í ½Å¹®¹è´Þ·Î ¹ø µ·À» °¡Áö°í ´ëÇбîÁö ÁøÇÐÇß´Ù.

´ëÇп¡¼­ °æÁ¦ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ÀÌ ±³¼öÀÇ ÀλýÀ» ¶Ç Çѹø ¹Ù²Û °Íµµ 'µ·'À̾ú´Ù. "°¡³­À» ¸éÇÏ°í ¹«½Ã´çÇÏÁö ¾Ê°í »ì·Á°í ºÃ´õ´Ï ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ Á¦ÀÏ ¾î·Æ´Ù´Â°Ô »ç¹ý½ÃÇèÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶ó°í¿ä. ºñ¹ý´ë»ýÀÌ »ç¹ý°í½Ã¿¡ ºÙ´Â°Ô ±×·¸°Ô ¾î·Æ´Ù±æ·¡ µµÀüÇßÁÒ."

»ç¹ý½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ±×´Â ¿ì¿¬ÇÑ °è±â·Î '±ÝÀ¶¹ý'À» ¸¶ÁÖÇß´Ù. "°Ë»ç ½Ãº¸´Â Áß¾ÓÁö°Ë¿¡¼­, ÆÇ»ç ½Ãº¸´Â ¼­¿ï °íµî¹ý¿ø¿¡¼­ Çß´õ´Ï µ¿±âµéÀÌ Àü¹®±â°ü ¿¬¼ö¶óµµ ÁÁÀº °÷Á» ¾çº¸Ç϶ó°í ÇÏ´õ¶ó°í¿ä. °á±¹ ÁÁÀº °÷À» ¾çº¸ÇÏ°í °£ °÷ÀÌ Áõ±Ç°Å·¡¼ÒÀε¥ ÀÌ°Ô ¿î¸íÀÌ µÆÁÒ."

±×´Â °Å·¡¼Ò ¿¬¼ö¿¡¼­ ¼±¹°À̳ª ¿É¼Ç, ºÒ°øÁ¤ °Å·¡, ÁÖ½Ä, ä±ÇµéÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Ô´Ù°í Çß´Ù. "°æÁ¦ÇÐÀ» ¾î·µç Çؼ­ ±×·±Áö ½Ç¹° °æÁ¦´Â Ä£¼÷µµ°¡ ÀÖ¾úÁÒ. ±×·±µ¥ ¹Ì±¹ Áõ±Ç°Å·¡À§¿øȸ(SEC), ´º¿å°Å·¡¼Ò¿¡´Â º¯È£»ç°¡ Àִµ¥ ´ç½Ã ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¾ø¾ú½À´Ï´Ù."

°á±¹ °¡Á·µéÀÇ ¹Ý´ë¿¡µµ °Å·¡¼Ò¸¦ Á÷ÀåÀ¸·Î ¼±ÅÃÇϸ鼭 ±ÝÀ¶¹ý Àü¹®°¡ÀÇ ±æÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. "°Å·¡¼Ò¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â µ¿¾È Áõ±Ç¹ýÇÐȸµµ ¸¸µé°í, »ç¶÷µµ ¸ð¾Ò´Âµ¥ Áõ±Ç°Å·¡¹ý Ã¥ÀÌ ÀÖ³ª ºÃ´õ´Ï ±¹³»¿¡´Â Çϳªµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×¶§ '¾Æ, ÀÌ°Å ³»°¡ ¸ÕÀú °¡¼­ ±ê¹ß ²È´Â´Ù' »ý°¢Çß½À´Ï´Ù."

ÀÌÈÄ Áõ±Ç¹ýÀ» ÇÏ·Á¸é ÀÚº»½ÃÀåÀÇ Ã·´ÜÀ» °È´Â ¹Ì±¹À» ´Ù³à¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¹Ì ½ºÅÄÆ÷µå¿¡¼­µµ °øºÎ¸¦ ¸¶Ä¡¸é¼­ Áõ±Ç¹ý ¹Ú»ç ÇÐÀ§±îÁö ÃëµæÇß´Ù.

ÀÌÈÄ °Å·¡¼Ò¿¡ º¹Á÷ÇÑ ÀÌ ±³¼ö´Â ¿©±â¼­ ¿ì¸®³ª¶ó ±ÝÀ¶¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ°èµµ ¸¹ÀÌ °æÇèÇß´Ù°í Çß´Ù. "±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦°¡ ³Ê¹« ½ÉÇß¾î¿ä. Áö±Ý±îÁöµµ ±àÁ¤Àû(positive) ±ÔÁ¦¿Í ºÎÁ¤Àû(negative) ±ÔÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¾ê±â°¡ ³ª¿ÀÀݾƿä. ±×¶§ ´ç½Ã¿¡µµ ÀÏÀÏÀÌ ±ÔÁ¦¸¦ ³ª¿­ÇÏÁö ¸»°í, 'ÀÌ °Í¸¸ »©°í ´Ù ÇØ'¶ó´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ±ÔÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù."

±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­¿Í ÇÔ²² '±ÝÀ¶±³À°'ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. "¿ì¸®³ª¶ó ±ÝÀ¶»ç Áß¿¡ ÇØ¿Ü¿¡ ³ª°¡ ¼º°øÇÑ °÷ÀÌ ¾ø¾î¿ä. ±âº»ÀûÀ¸·Î ¾ð¾îÀûÀÎ ¹®Á¦¿Í Àü¹®¼º, »ç°í ¹æ½Ä, °³¹æÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀÌ ¸ðµÎ ºÎÁ·Ç߱⠶§¹®À̶ó°í º¾´Ï´Ù."


±×´Â 2015³âºÎÅÍ 6³â°£ ±ÝÀ¶À§¿øȸ Áõ±Ç¼±¹°À§¿øÀ¸·Îµµ È°µ¿Çß´Ù. ´ç½Ã À̸¥¹Ù '¶óÀÓ »çÅÂ'°¡ ÅÍÁ³´Ù. ±×´Â ±× ¶§ºÎÅÍ ±ÝÀ¶ ±³À°ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß´Ù. "Áö±Ý±îÁöµµ À¯È¿ÇÑ ¸»Àε¥, ±ÝÀ¶ »óÇ°À» »ç´Â »ç¶÷µµ ¸ð¸£°í ÆÄ´Â »ç¶÷µµ ¸ð¸£°í, »óÇ° ÆǸŸ¦ °¨µ¶ÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷µµ Àß ¸ð¸£°í, ½ÉÆÇÇÏ´Â »ç¶÷±îÁöµµ ¸ô¶ú´ø °Í °°¾Æ¿ä. ¼ÒºñÀÚ¿Í ÆǸÅÀÚ¸¦ À§ÇÑ ±³À°, ƯÈ÷ ±ÝÀ¶»ç Á÷¿øÀ» À§ÇÑ ±ÝÀ¶ À±¸® ±³À°ÀÌ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù."

¶óÀÓ »çÅÂ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ±Ù ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Â ºÎµ¿»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀ̳½½Ì(PF) ´ëÃâ, È«Äá HÁö¼ö ÁÖ°¡¿¬°èÁõ±Ç(ELS) »çÅ µîµµ ±ÝÀ¶±³À°À¸·Î ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í Çß´Ù. "2011³â ÀúÃàÀºÇà »çÅ ´ç½Ã¿¡ ±ÝÀ¶ Áö½ÄÀÌ Ç³ºÎÇß°í, ±ÝÀ¶ À±¸®°¡ °®ÃçÁ³´Ù¸é ¹«ºÐº°ÇÑ ºÎµ¿»ê PF¸¦ ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú°í, ¿©±â¿¡¼­ ±ÝÀ¶ ´ç±¹°ú °¨µ¶ ´ç±¹µµ Ã¥ÀÓÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ºÁ¾ßÁÒ."

ÇöÀç ±ÝÀ¶ °ü·Ã ¹ý·ü Áß¿¡ °¡Àå °íÄ¡°í ½ÍÀº°Ô ÀֳĴ Áú¹®¿¡´Â »õ¸¶À»±Ý°í¿Í ³ó¡¤¼ö»ê¸²Çùµ¿Á¶ÇÕ µî '»óÈ£±ÝÀ¶±â°ü'¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·üÀ̶ó°í Çß´Ù. "µ¿ÀÏ ±â´É, µ¿ÀÏ ±ÔÁ¦°¡ ¿øÄ¢Àε¥ »óÈ£±ÝÀ¶±â°üÀº ÀºÇàÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çϸ鼭µµ °¢°¢ÀÇ °³º°¹ý¿¡ Á¦ÇÑÀ» ¹ÞÁÒ. »ç½Ç ±ÝÀ¶¾÷ÀÌ ÁÖµÈ »ç¾÷Àε¥, ±×·¸´Ù¸é ÀÏ¹Ý ÀºÇà°ú µ¿ÀÏÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇØ¿ä. ±×°Ô ±Þ¼±¹«ÀÔ´Ï´Ù."

ÀÌ ±³¼ö´Â ¿©ÀüÈ÷ '¼­¹Î ±ÝÀ¶'À¸·Î ºÒ¸®´Â »óÈ£±ÝÀ¶ÀÇ Á߿伺À» Çаè¿Í ¾÷°è, Á¤°è µî¿¡ ²ÙÁØÈ÷ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. "´ç±¹¿¡¼­ ½ÅÇù, ³óÇù, ¼öÇù, »ê¸²Á¶ÇÕ, »õ¸¶À»±Ý°í¸¦ ¸ð¾Æ ±ÔÁ¦ °ü·Ã Åä·ÐÀ» Çϱâ·Î Çߴµ¥, µü µÎ ±ºµ¥¸¸ Âü¼®Çß¾î¿ä. ÀÚ±âµéÇÑÅ× ºÒ¸®ÇÑ ¹ýÀº Ç®¾î´Þ¶ó°í Çϸ鼭, ÀڽŵéÀ» ÅëÁ¦Çϱâ À§ÇÑ ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇÇÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù »ç°í°¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Â »óÈ£±ÝÀ¶±â°üµéµµ Ç×»ó ¾ï¿ïÇÏ´Ù°í¸¸ ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌÁÒ."

±×´Â ÀºÇàµéÀÌ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ÅëÁ¦³ª °¨µ¶À» ¹Þ´Â °Í°ú ´Þ¸® °¢°¢ÀÇ ±â°üµéÀÌ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ, »ê¸²Ã» µîÀÇ °¨µ¶À» ¹ÞÀ¸¸é¼­ 'µ¿ÀÏ ±â´É, µ¿ÀÏ ±ÔÁ¦' ¿øÄ¢ÀÌ ±úÁ³´Ù°í Çß´Ù. "±ÝÀ¶¾÷À» Àß ¸ð¸£´Â Á¶ÇÕÀ̳ª ÇàÁ¤ºÎ µîÀÇ °¨µ¶À» ¹Þ´Â °Íº¸´Ù Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÌ °¨µ¶ÇؾßÁÒ. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù À̽´µÈ ³»ºÎÅëÁ¦ °°Àº Áö¹è±¸Á¶ ¹®Á¦Àε¥ ÀºÇà°ú Áõ±Ç»ç, º¸Çè»ç, ¿©Àü¾÷ ¸ðµÎ ³»ºÎ ÅëÁ¦¸¦ Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í ¸¸Å­ 5°³ »óÈ£±ÝÀ¶±â°üµµ '»óÈ£±ÝÀ¶±â°ü Áö¹è±¸Á¶ °³¼±¹ý'À» ¸¶·ÃÇؾßÁÒ."

À̸¦ À§Çؼ­´Â Á¤Ä¡±ÇÀ̳ª Á¤ºÎºÎóÀÇ ³ë·Âµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Çß´Ù. "»óÈ£±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ Áö¿ª±¸¿¡¼­ °®´Â ÈûÀÌ ¼¼ÁÒ. À۳⿡ »õ¸¶À»±Ý°í À̽´·Î °³Á¤¾ÈÀÌ ¿Ã¶ó°¬´Âµ¥ °á±¹ ¸ðµÎ ÆóÁöµÆÁÒ."

±×´Â °ú°Å ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀå Çϸ¶Æò¿¡µµ ¿Ã¶ú´Ù. ±×¿¡°Ô ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ¼öÀåÀÌ µÈ´Ù¸é °¡Àå ¸ÕÀú ÇØ°áÇÏ°í ½ÍÀº ¹®Á¦¸¦ ¹¯ÀÚ '¿¬Ã¼À²'À̶ó°í ´äÇß´Ù. "Áö±Ý ³ª¿ÍÀÖ´Â °Íº¸´Ù ±ÝÀ¶±ÇÀÇ ¿¬Ã¼À²ÀÌ ³ôÀ» °Å¿¡¿ä. ƯÈ÷ 5¿ù°ú 6¿ù¿¡ ¸¸±â°¡ ¸ô¸°´Ù´Âµ¥, °ú°Å Äڷγª ÆÒµ¥¹Í ´ç½Ã ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ¼Ò»ó°øÀÎ ´ëÃâ ¸¸±â ¿¬ÀåÇØÁá´ø ºÎºÐµéµµ µ¿½Ã¿¡ ¸¸±â°¡ µ¹¾Æ¿À¸é ¾î¶»°Ô ´ëóÇÒ °ÍÀÎÁö ¾Æ¹«µµ »ý°¢À» ¾ÈÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ¿©±â¿¡ °¡°èºÎä±îÁö ¸Â¹°¸®°í ¾ÕÀ¸·Î ºÎµ¿»ê PF±îÁö °¡¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?"

±×·¯¸é¼­ 'ÅäÅÐ ¿¬Ã¼À²'À» °ü¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. "ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ, ¼Ò»ó°øÀÎ, PF±îÁö ³ª°¥ µ·µéÀº ¸¹Àºµ¥ µé¾î¿À´Â°Ô ¾ø¾î¿ä. ÀÌÀÚ³ª ¿ø±Ýµµ ¾Èµé¾î¿À´Âµ¥, ÀÌ°É ³ª¶ó¿¡¼­ ¸Þ¿öÁÙ ¼öµµ ¾øÁÒ. ½ÃÀåÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾î·Á¿îµ¥ ÀÚ±ÝÀ» ¾î¶»°Ô Á¶´ÞÇÏ°Ú½À´Ï±î. ¶Ç ½Å¿ëÄ«µå ȸ»ç´Â ¿©½Å ±â´É¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥ ÀÌ »óȲ¿¡¼­ ¿©Àüü·Î ÀÚ±Ý Á¶´ÞÇÏ·Á°í ¹ßÇàÇÏ¸é ±×°Ç ´©°¡ ÀμöÇÒ±î¿ä. °á±¹ ¸ðµç ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ¿¬Ã¼À² °ü¸®°¡ 1Â÷ÀûÀÎ °úÁ¦°¡ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛÀÇ À§±â·Î °¡Áö ¾Ê°Ô °³º° ±â°üÀÇ À§±â·Î ³¡³ª°Ô²û ¸·¾Æ¾ß°ÚÁÒ."

ÇâÈÄ ¸ñÇ¥·Î´Â 'À¯Æ©ºê'¸¦ ²Å¾Ò´Ù. "±ÝÀ¶¹®¸Í ¾ø´Â »çȸ¸¦ ¸¸µéÀÚ´Â°Ô Á¦ ÁÖÀåÀ̾ú°í, À̸¦ ´ëÁßÈ­Çϱâ À§Çؼ­ ´õ ½±°Ô Ã¥À» ¾²°í ´ëÁß¼­¸¦ È°¿ëÇؼ­ °­ÀǸ¦ ÇÏ°í ½Í¾î¿ä. ¾ÆÁܸ¶, ¾ÆÀú¾¾, ¾î¸£½Å ¸ðµÎ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â À¯Æ©ºê¸¦ ½ÃÀÛÇÒ±î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ºñ½ÁÇÑ ¶æÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ ±ÝÀ¶±³À°À» ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô È®ÀåÇغ¸°í ½Í½À´Ï´Ù."

±è³²¼®±âÀÚ kns@dt.co.kr

[¿À´ÃÀÇ DTÀÎ] ÀÌ»óº¹ ¼­°­´ë ±³¼ö "°íÃÄ¾ß ÇÒ ±ÝÀ¶¹ýÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù"
ÀÌ»óº¹ ¼­°­´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ±³¼ö.





[ ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨ÏµðÁöÅПÀÓ½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ]